Nach genauer Durchsicht der mir zur Verfügung stehenden Bücher fand ich ein winziges aber doch immens wichtiges Detail zum Vertrag von Tordesillas. Es reichte nämlich doch eine Demarkationslinie, und das unabhängig davon, ob die Erde nun Kugelgestalt habe, oder nicht. Denn die Quintessenz lag in der Formulierung, dass "alle noch zu entdeckenden Länder der jeweiligen Krone zufallen" (R. Marboe, Entdecker, Conquistadoren, Navigatoren. Wien 2003, S.25) würden, womit ja auch eine eindeutige politische Zuordnung der noch unbekannten Ländereien gegeben war.

Und die Sache mit der Ebene ist natürlich eine komplett falsche Interpretation meinerseits, wahrscheinlich hat Stefan Zweig nur seine literarischen und dramaturgischen Freiheiten an dieser Stelle in Anspruch genommen. Und schließlich hatte man ja Kolumbus auch die Fahrt in den Westen, im Glauben an einen kürzeren Weg zu den indischen und asiatischen Gewürzinseln, finanziert, wofür der Glaube an die Kugelgestalt der Erde unabdingbar war.

Verzeihung, wenn ich bereits allseits Bekanntes wiederhole und den Leser langweile, aber mir war der Vertrag von Tordesillas bis jetzt im Detail nicht ganz klar. Und dabei half mir dieses Zwiegespräch, meine Unwissenheit zu orten, und hoffentlich den Tatsachen entsprechend aus der Welt zu schaffen.